台北縣給人的印象總是吊車尾，吊車尾等於是台北縣的代名詞，為了替台北縣開發不一樣的知名度，周錫瑋團隊苦心製造新北市英譯的造勢大秀，炒熱新北市行情，周錫瑋挨罵了，燃燒自己、照亮新北市的苦心，令人感動，肛溫ㄏㄚ ～ ～ ～

車尾周真有你的，會抓新聞議題，隨便一弄，就引領新聞風潮，成了新聞焦點，台北縣的名字近來曝光率很高，車尾周果然是造勢高手，厲害。

周錫瑋啊，「Xinbei City」、「New Taipei City」、「Greater Taipei City」要哪一個名字，找章魚哥來神算一下，挑啥就是啥，不用多囉唆！

章魚哥挑足球賽勝負都是神準無比，讓牠挑新北市譯名，錯不了。

也可以請牠來算一算新北市長是蔡英文或朱立倫出線喔，岔題了，周錫瑋記得把三個新北市英譯名稱空運到德國給水族館章魚哥算一下，答案很快就出來，效率一定比你送到內政部去給那些蛋頭官員審定還要快得多很多，快做，別連這個小事也要吊車尾喔。

是的，周縣長搞不定，章魚哥會速速搞定，代誌很快解決。

周錫瑋最近在他的噗浪說：「台北縣升格為新北市是件令人高興的事情，至於英文名字要叫什麼？我們原先是依照中央的規定，採取音譯，並沒有特殊的想法。如果大家有不同的看法，很歡迎大家提出來一起討論。終究台北縣升格是歡歡喜喜的事情，沒有必要為這種事吵吵鬧鬧！」

周錫瑋講什麼肖話？台北縣升格是令人高興，但是英譯名字未經大家討論，縣府便私行做決定，就令人不高興了。

周錫瑋自己都已經提出兩個不同英譯名字了，才來向大家說：「如果大家有不同的看法，很歡迎大家提出來一起討論」、「沒有必要為這種事吵吵鬧鬧」，脫褲子放屁嘛！出包了，才有口無心「歡迎大家來一起討論」，為什麼不是事先就邀縣民頭家大家一起來討論呢？

為新北市命英譯名稱，又不是你周錫瑋替你的私生子命名，需要神神秘密地決定名字才被動公佈大眾嗎？剛開始還態度強硬到名字已命定，無法改變，鴨霸心態，使人反感。

取一個不三不四的洋名，大夥有意見，就說大家在「吵吵鬧鬧」，是吵鬧嗎？錯！大家在關心新北市的未來、國際形象，不是像你周錫瑋下了台，就啪啪屁股走人，大家關心新北市才認真表達新北市英譯的見解，如果不關心，新北市現在吊車尾，等周錫瑋卸任後，還留下一個吊車尾包袱，有誰清的了呢，周縣長清醒一下，好不好。

距卸職日越近，周錫瑋離民意越遠，早下台早好。